Как будто школьник, новую тетрадь. Но им отвергнут пламенный порыв. Я отодвинула щеколду и держала дверь, пока он тихонько спускался с заднего крыльца. Интересно, задумалась Марго, кто мог пробить этот тоннель под улицами Манхэттена на глубине трех десятков этажей? Она представила себе, как идет по Паркавеню, зная, что под тонкой асфальтовой оболочкой скрывается паутина шахт, тоннелей, галерей и коридоров, уходящих глубоко под землю, и похожее на осиное гнездо, населенное…
Я б дома кинул молот без труда. По легенде, они якобы ищут тут какие-то полезные ископаемые, но на самом же деле напрямую подчиняются находящемуся в Лондоне Министерству Единых Решений по Делам Посвященных. За книжки спасибо; читаю, стараюсь разобраться.
Я пила их, и в скором времени поправилась. Ясный голос сообщил мне, что: да, всё хорошо, моя дочь вчера выписалась из больницы около двух часов дня: её дядя, мистер Густав, заехал за ней со щенком кокер-спаньёлем, и приветом для всех, на чёрном Кадили Яке; он заплатил по Доллиному счёту наличными и попросил мне передать, чтобы я не беспокоился, оставался в тёплой постельке, а они, мол, едут к дедушке на ранчо, как было условлено. Мне надо хоть кого-нибудь убить. Дороги охраняются, но нам придется пересечь ее, если мы попытаемся укрыться в зарослях к югу. Оно стало чуть менее жгучим и удушающим, но при этом более конкретным и определённым. Я тут же сообразила, что Кэти, вероятно, поехала на ПенистонКрэЧто с ней будет теперь? — вскричала я, кинувшись к бреши в заборе, над которой трудился рабочий, и выбежала прямо на большую дорогу.
Пыль облетает с холстов погребенных. Недоумение его все возрастало, по мере того как он обводил взглядом отряд коммандос в полной боевой выкладке.
На радость и печаль, по воле рока. И бегу тебя по городу шукать. Через полчаса в мозгу вспыхивает мысль: сексуальные чувства сначала должны быть отданы Богу, потом человеку. И вдруг, неожиданно, ее падение замедлялось, и она начинала, как бабочка, перепархивать с одного уступа на другой. Правильно я, Миша, тебя понял? медленно и слегка растягивая слова, как для детей, сказал Сергей. Что это за существо, которое, приняв облик обыкновеннейшей женщины, так непостижимо меняло голос? Если бы только ей удалось проскочить в туалет, запереться…
Где-то за лачугой Билля радио запело после трудового дня о безумной, обречённой любви, и вот она была передо мной, уже потрёпанная, с уже не детскими вспухшими жилами на узких руках, с гусиными пупырышками на бледной коже предплечьев, с не мкими обезьяньими ушами, с небритыми подмышками, вот она полулежала передо мной (моя Оленька! ), безнадёжно увядшая в семнадцать лет, с этим младенцем в ней, уже мечтающим стать, небось, большим заправилой и выйти в отставку в -ом году, и я глядел, и не мог наглядеться, и знал — столь же твёрдо, как то, что умру, что я люблю её больше всего, что когда-либо видел или мог вообразить на этом свете, или мечтал увидеть на том. Я никогда не ходил в школу, сказал Аттикус, но боюсь, если мисс Кэролайн услышит, что мы с тобой каждый вечер читаем, она напустится уже на меня, а этого мне совсем не хочется. Лишь без тебя для него бесполезно бессмертье.
Под влиянием минуты я но нашел лучшего исхода, чем тот, который выбрал. Послали сейчас за плотником. Часть вторая Cu c sono de mostr По вполне понятным причинам переписи подземного населения Манхэттена не существует. А что это может означать для юноши?
На жизнь засматривались мы вполне самостоятельно. Она сообщила Биллу (обращаясь к рукам), что после этого ее рассудок начал сдавать, что иногда, когда она садилась в любимое кресло-качалку, время ускользало от нее, а по вечерам, накрывая стол к ужину, она вдруг вспоминала, что за день восемь или даже девять раз становилась под душ. Когда б досель была я молодая.
http://yorick-wice.livejournal.com/
среда, 24 февраля 2010 г.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий