Не упоминая о том, что эта женщина была воровкой, я только замечу, что ее письмо доказывает, по ее собственному признанию, насколько искусной обманщицей она была,поэтому я имею право подозревать, что она сказала вам не всю правду. Не могу читать и все. Однако кончайтека учиться; довольно уж вы потрудились сегодня. Здание мейкомбского окружного суда немножко напоминало Арлингтонскую радиостанцию: колонны, на которые опиралась с южной стороны кровля, были слишком массивны для своей легкой ноши. У них были такие лица, что Мэри-Линетт похолодела от страха.
А если это пребывание углубить, представив, что Вы умрете, это не позволит Вам зацепиться за любовь к окружающему миру и к людям. Наши жизни ничего не стоят! Сколько наших людей погибло или исчезло? Толстяк, Гектор, Черная Энни, Старший Сержант… Но стоило только одной светской красотке в шелках оторвать голову, как весь город встал на уши! Смитбек облизал губы. Я стал анализировать ее кармические структуры. «Я не прошу,писал мальчик,чтобы ей разрешили приходить сюда. — Чего вы хотите от меня?спросил я, вырвав свою руку и остановившись. Дуня, сидеть,скомандовал другой мужик.
— Теперь, когда я поделился с тобой своими сокровенными мыслями, я хочу, чтобы ты сделал то же самое. Мне хотелось сказать ей несколько слов, но мою руку словно сжали железные тиски; мистер Рочестер повлек меня вперед так стремительно, что я едва поспевала за ним; заглянув ему мельком в лицо, я увидела, что он не допустил бы ни секунды промедления.
— Приветствую тебя, Лира Сладкогласка,услыхала девочка. (Жостине маркиза де Сада было вначале двенадцать лет. Оно было единственной вещью, которую любил Горлум, "моя прелесть", как он сам ее называл. В тот час, когда он стал бы ей безразличен, я вырвал бы сердце из его груди и пил бы его кровь! Но до тех пор — если не веришь, ты не знаешь меня — до тех пор я дал бы разрезать себя на куски, но не тронул бы волоска на его голове! И все же,перебила я,вы без зазрения совести хотите убить всякую надежду на ее окончательное выздоровление, ворвавшись в ее память сейчас, когда она вас почти забыла, и снова ее вовлекая в бурю разлада и отчаяния. Поэтому лучше не говорить, что идет работа по моему методу, а использовать опыт моих исследований, и это даст пользу. Это было неплохо, но у них с Таней будет гораздо лучше. На этом кончилась моя недолгая опека.
Билл с серьезным видом склонил голову: — Теперь я понимаю, почему вы от него ушли. Третьего ожидали к ним вскоре, а поклажа (очень большая, как уверяли) должна была прибыть к ним из таможни попозже, в тот же день. Я спокойно без особых эмоций ее слушал.
http://55genryuuss.livejournal.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий